sirenqiye

　　[原创]英德城路名拾粹(19)—稚川路—生搬硬套给葛洪走的路—

　　在英德市区英州大道南，绕过中心花台，再往南去宝晶宫一带的路是稚川路。

　　其实这条路2002年10月底通车时是叫“广东青年志愿者路”的，现在路口的英石上，还刻有“广东青年志愿者路”以及年月日等字，后来此指路石被移除丢弃。

　　后来改名稚川路了，很多人应该不明白为何叫“稚川”路？下面谈一谈“稚川”的来历。

　　葛洪(281——341），字稚川，自号抱朴子，东晋道教理论家，炼丹术士，医学家，文学家。晚年闻交趾（古地名，越南北部）出丹砂，自求为勾漏令，携子侄至广州，被刺史邓岳劝阻，留在罗浮山炼丹。以“稚川”为路名，意为当年葛洪经浈阳下广州由此路过。

　　其实当年（东晋）从中原下岭南是从连州经含洭高要（端州）下广州的，浈阳的南山以下并没有路可通广州，这一点，有北宋时的南山石刻【广东路新开峡山栈路记】为证。即使已届晚年的葛洪当年舍近求远，从连州经含洭到浈阳，也会从便捷的水路坐船下广州，而绝不会携子侄翻越这一路几无人烟的崇山峻岭。八百年后苏东坡遭贬后北归（1100）经英州题【何公桥铭】时，【广东路新开峡山栈路记】已开路近50年，（宋嘉祐六年（1061））为方便快捷，苏东坡也是走这水路而不翻山越岭。那时苏东坡都不愿走这条峡山栈路，何况葛洪比苏东坡还早生七百五十余载呢。

　　另作一个解释，那就是关于葛洪在碧落洞“炼丹”的传说。这个传说在南汉主刘晟命其随行御史大夫钟允章所作的【云华御室记】中有隐约记述。如果硬要说葛洪从这里到碧落洞炼丹倒还说得过去。只不过，葛洪是晚年才携子侄急着到广州去交趾，不可能一班人在浈阳逗留并流落碧落洞荒废时日炼丹，况且，这“炼丹”必需的原料丹砂从何而来？更主要的一点是：碧落洞为唐朝宪宗元和时（葛洪已去世360多年）才为南山果业寺僧人智捷所探得，才得见天日的，此时，葛洪仙翁早已经“上穷碧落下黄泉”了。

　　这“稚川路”名意境纯属硬套生搬。相信此解应符合命名者的原意了，但是，人民群众又有几个人知道这条路命名的原因呢，恐怕连“稚川”两个字也难读出来吧。

　　钟允章【云华御室记】作于南汉乾和七年（公元949），周夔【到难篇】作于唐宪宗元和六年（811），刻于碧落洞（早被钟乳所盖），比【云华御室记】早138年。【到难篇】记载了浈阳令侯著（英德县志中，是最早的一位县令）及作者周夔等几位文人同探得碧落洞的智捷和尚一起游碧落洞之经过，全篇没有一字一句提到葛洪炼丹之事。从之可见【云华御室记】说碧落洞有葛洪遗留“仙丹”纯属编造，目的是取悦南汉主刘晟以求“龙颜一喜”，博得加官进爵，谁知此后不久，钟大夫就被其“圣天子”赐死。这只能怪他太清楚“七粒仙丹”藏于何处了，而命名者却不明所以咀嚼着钟大夫的口香糖跟着亦步亦趋。

　　这“稚川路”后来与“宝晶大道”共存（地图是稚川路，新闻报道是宝晶大道）。

猪吗岩是不是通天岩？

谢必安

回复 9楼 PID号:11123210 聪明宁静 的帖子

　　你所举例的英德乡镇地名，在【广东省古今地名词典】有明确解释，那些地名离县城里程也有标注，只不过是直线距离，比现在的解释准确，现在的广告味道浓厚。
原帖由 sirenqiye 于 2025-9-6 09:42 发表

回复：直你只嘿啊直线距离，所有地方之间的标注距离都是实际行驶既长度。

sirenqiye

回复 9楼 PID号:11123210 聪明宁静 的帖子

　　你所举例的英德乡镇地名，在【广东省古今地名词典】有明确解释，那些地名离县城里程也有标注，只不过是直线距离，比现在的解释准确，现在的广告味道浓厚。

色影

回复 10楼 PID号:11123930 谢必安 的帖子
那段路闻起来更臭
　　

谢必安

应该叫万宝路
原帖由 色影 于 2025-7-26 16:05 发表

回复：万宝路的烟闻起来臭死咁臭！

聪明宁静

英德的乡镇名字加难理解，横石塘，横石水。正常是不是在旁边，大镇。大湾，黄花，黄陂，听起来在隔壁，但相隔几十过百公里

话说，通天岩有什么故事？

gogobook

都是老英德人啊。我们这些从乡镇搬出来住的对此一无所知。

scauljy

回复 5楼（铁牌） PID号:11111003 sirenqiye 的帖子

　　我说错了，更正为陵园路、允章路、东门路共三种门牌
      谢谢您祥细的解读。